Sone 39 Şiiri – William Shakespeare

William Shakespeare

Doğum	Vaftiz 26 Nisan 1564 (Doğum tarihi bilinmiyor) Stratford-upon-Avon , Warwickshire, İngiltere
Ölüm	23 Nisan 1616 Stratford-upon-Avon, Warwickshire, İngiltere
Milliyet	İngiliz
Meslek	Oyun yazarı, şair, aktör
Dönem	İngiliz Rönesansı
Evlilik	Anne Hathaway (e. 1582 – 1616)
Çocuk(lar)	Susanna Hall Hamnet Shakespeare Judith Quiney
Ebeveyn(ler)	John Shakespeare Mary Shakespeare

Ah, nasıl efendice övgüler sunsam sana?
Hep senin değerindir bende varsa bir değer,
Kendimi övmek sanki ne kazanç sağlar bana?
Böbürlenmektir sana söylediğim türküler.
Sırf bu yüzden bile biz yaşamalıyız ayrı;
Tek diye bilinmesin güzel aşkız artık:
Sana verebilirim salt hakkın olanları
Hele bir gerçekleşsin aramızda ayrılık.
Ah, yokluk, sen kimbilir ne korkunç bir işkence
Olurdun, uzaklığın acısı sağlamasa
Sevgi düşünceleri gibi hoş bir eğlence,
Zaman ve hayal gücü, yüreği dağlamasa;
Sen öğretmiş olmasan nasıl çift olurmuş tek
Burda bulunmayanı var gücünle överek.

— William Shakespeare